Diese Anwendung speichert deine Einträge in deinem Browser auf deinem Gerät. Ohne Konto verlässt kein Eintrag dein Gerät. Es gibt keine Werbung, kein Tracking, keine Analysedienste, keine Social-Media-Einbindungen und keine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken. Nur wenn du freiwillig ein Konto anlegst, werden E-Mail-Adresse und deine App-Daten auf dem Server gespeichert, damit der Abgleich zwischen deinen Geräten funktioniert.
Verantwortlich im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
Raphael Herrmann
Frans-Hals-Straße 7
81479 München
Deutschland
E-Mail: info@smallandoften.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nach Art. 37 DSGVO nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen.
Welche Daten: Beim Aufruf verarbeitet der Hoster automatisch übermittelte Informationen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Herkunftsseite, Browsertyp und Betriebssystem.
Zweck: Auslieferung der Seite, Betriebssicherheit, Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb.
Speicherdauer: Die Logfiles werden vom Hoster in der Regel nach wenigen Tagen automatisch gelöscht.
Auftragsverarbeiter: STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Gewohnheiten, Häkchen, Aufgaben, Notizen, Ziele, Stimmungseinträge und Einstellungen werden im lokalen Speicher (localStorage) deines Browsers abgelegt. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht, solange du kein Konto nutzt – sie werden auch nicht an uns übertragen.
Rechtsgrundlage für den Zugriff auf dein Gerät: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die Speicherung ist unbedingt erforderlich, damit die Anwendung ihren Zweck erfüllen kann; eine Einwilligung ist dafür nicht nötig. Du kannst diese Daten jederzeit selbst löschen (in der App unter „Mehr → Daten“ oder über die Browser-Einstellungen).
Welche Daten: E-Mail-Adresse, ein kryptografischer Hash deines Passworts – das Passwort selbst wird zu keinem Zeitpunkt im Klartext gespeichert – sowie die von dir in der App erfassten Inhalte.
Zweck: Anmeldung und Abgleich deiner Daten zwischen deinen Geräten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung des mit dir geschlossenen Nutzungsverhältnisses. Die Anlage eines Kontos ist freiwillig; die Anwendung ist ohne Konto vollständig nutzbar.
Besondere Kategorien: Solltest du in Notizen oder Stimmungseinträgen Angaben machen, die Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO darstellen, geschieht dies allein auf deine Entscheidung. Solche Inhalte werden nicht ausgewertet. Wenn du das vermeiden möchtest, nutze die Anwendung ohne Konto.
Speicherdauer: Bis zur Löschung des Kontos durch dich. Die Löschung ist jederzeit in der App möglich („Mehr → Konto → Konto löschen“) und entfernt alle serverseitig gespeicherten Daten unwiderruflich und unmittelbar.
Bei der Anmeldung wird ein technisch notwendiges Cookie gesetzt, das eine zufällige Zeichenfolge enthält und dich beim nächsten Besuch wiedererkennt. Es erlaubt keine Analyse deines Verhaltens und wird nicht an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Es läuft nach spätestens 180 Tagen ab und wird beim Abmelden gelöscht. Da ausschließlich technisch notwendige Cookies zum Einsatz kommen, gibt es kein Einwilligungsbanner.
Forderst du ein neues Passwort an, versenden wir eine E-Mail mit einem Link an die hinterlegte Adresse. Der Link ist eine Stunde gültig und nur einmal verwendbar. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Der Versand erfolgt über den Mailserver des Hosters (STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin).
Um das Durchprobieren von Passwörtern zu verhindern, werden fehlgeschlagene Anmeldeversuche zusammen mit einer Kennung (E-Mail-Adresse und/oder IP-Adresse) für höchstens 24 Stunden gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Nutzerkonten.
Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte findet nicht statt, mit Ausnahme des oben genannten Hosters als Auftragsverarbeiter. Es erfolgt keine Übermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR. Es werden keine externen Schriften, Karten, Videos oder Analysedienste eingebunden – die Anwendung lädt ausschließlich Dateien vom eigenen Server.
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO statt. Auswertungen wie Statistiken oder Hinweise werden ausschließlich in deinem Browser berechnet und dienen allein deiner eigenen Übersicht.
Dir stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte zu:
Zwei dieser Rechte kannst du sofort selbst wahrnehmen, ohne uns zu kontaktieren: Unter „Mehr → Daten“ exportierst du sämtliche Daten als Datei (Auskunft und Übertragbarkeit) und unter „Mehr → Konto“ löschst du dein Konto vollständig. Für alles Weitere genügt eine formlose Nachricht an info@smallandoften.com.
Unabhängig davon hast du nach Art. 77 DSGVO das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.
Die Verbindung ist per TLS verschlüsselt, erkennbar am Schloss-Symbol im Browser. Passwörter werden ausschließlich als Hash mit einem modernen Verfahren gespeichert und sind daher auch für uns nicht lesbar. Anmeldesitzungen laufen über zufällige, jederzeit widerrufbare Kennungen.
Das Angebot richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Jüngere Nutzerinnen und Nutzer sollten die Anwendung nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten verwenden.
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Anwendung oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.
Diese Anwendung unterstützt dich beim Festhalten von Gewohnheiten und beim Nachdenken über deinen Alltag. Sie ist kein Medizinprodukt, stellt keine Diagnosen und ersetzt keine ärztliche, psychotherapeutische oder sonstige fachliche Beratung. Auswertungen wie Stimmungsverläufe oder Hinweise sind einfache Rechenergebnisse aus deinen eigenen Eintragungen – keine fachliche Einschätzung.
Wenn es dir längere Zeit nicht gut geht, wende dich bitte an eine Ärztin oder einen Arzt. In akuten Krisen erreichst du die Telefonseelsorge rund um die Uhr kostenfrei unter 0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222.
Das Angebot wird ohne Gewähr für ständige Verfügbarkeit bereitgestellt. Da die Daten primär in deinem Browser liegen, können sie verloren gehen, wenn du Browserdaten löschst, den Browser wechselst oder das Gerät zurücksetzt. Bitte lege regelmäßig ein Backup an („Mehr → Daten → Backup exportieren“). Eine Haftung für Datenverluste wird, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen; das gilt nicht bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
Stand: August 2026